Un día en la Playa: Tom el Hipopótamo [Patrón gratis]

¡Hola Gurumiadict@s!

Después de que pareciera que las lluvias no iban a terminar nunca, ¡Por fin llega el verano! ¿Y qué mejor manera de celebrarlo que con un día en la playa?

Gracias a nuestra amiga MarieLizeCrochet, podemos celebrarlo de la manera que más nos gusta, tejiendo amigurumis.

Diseño y fotografía: MarieLizeCrochet.

Con este patrón podremos tejer varios amiguitos y sus accesorios para pasar un día muy divertido en la playa, como el patrón es bastante extenso lo voy a dividir en varias entradas para que podáis ir tejiendo a estos amiguitos.

Hoy os presento a....

TOM EL HIPOPÓTAMO

 

Diseño y fotografía: MarieLizeCrochet.

Bebé Dragón [Patrón Gratuito]

¡Hola Gurumiadictos!

Después de una larga ausencia, hoy vuelvo con esta nueva Traducción Amigurumi, hoy volvemos a uno de los blogs que más sigo, y no es otro que Amigurumi BB, donde Vanja su diseñadora pone a nuestro alcance un montón de patrones preciosos diseñados por ella misma.

En la entrada de hoy os traigo la traducción de este tierno...

 "Bebé Dragón" de Amigurumi BB

DISEÑO Y FOTOGRAFÍA: VANJA - AMIGURUMI BB

Pequeño Alce Piesgrandes [Patrón Gratuito}

¡Hola Gurumiadict@s!

Hoy os traigo un nuevo patrón amigurumi, se trata de una sugerencia de nuestra lectora Betty.
Como sabéis soy fan absoluta de los patrones de Sharon Ojala, del blog Amigurumi To Go, y este patrón es un bonito ejemplo del porqué soy fan.
Como siempre quiero darle las gracias a Sharon por permitirme realizar la traducción de sus patrones y compartirla con todas vosotras de manera gratuita. Y por ello os animo a visitar su blog y el patrón original y dejarle algún mensaje, seguro que le encantará.
Y sin mas dilación os presento al amiguito de hoy...

EL PEQUEÑO ALCE PIESGRANDES.

DISEÑO Y FOTOGRAFÍA: SHARON OJALA - AMIGURUMI TO GO

El Monstruo sin nombre [Patrón Gratuito]

¡Hola Gurumiadict@s!

Ya queda poquito para Halloween, pero todavía tenemos tiempo de algún proyecto de última hora, así que hoy os quiero presentar este patrón del blog Amigurumi To Go, así que sin más dilación os dejo con este patrón original de Serah Basnet...

EL MONSTRUO SIN NOMBRE

DISEÑO Y FOTOGRAFÍA: SERAH BASNET (AMIGURUMI TO GO)

5 Patrones Especial Halloween - Parte 2

¡Hola Gurumiadict@s!

Y aquí sigo recopilando ideas para este Halloween, en la entrada de hoy os presento 5 de los patrones que más me han gustado.

Pequeño Demonio [Patrón Gratuito]

¡Hola Gurumiadict@s!

Seguimos con este Especial de Halloween, el patrón de hoy es de nuestra amiga Serah del blog Tales of Twisted Fibers, uno mis favoritos.

Como siempre os recomiendo que visitéis el patrón original y que exploréis el blog de Serah porque tiene autéticas monerías, una muestra de ello son algunos patrones que podéis encontrar traducidos aquí, en Los Enredos, como por ejemplo Chucky el amigurumi diabólico (muy adecuado también para estas fechas), Batman, o La Chica abeja.

Pero bueno, no nos demoremos más y démosle un fantástico aplauso a...

¡EL PEQUEÑO DEMONIO ROJO!

DISEÑO Y FOTOGRAFÍA: SERAH (TALES OF TWISTED FIBERS)

5 patrones Especial Halloween - Parte 1

¡Hola Gurumiadict@!

Empieza la cuenta atrás para Halloween, una de esas épocas del año en la que nos encanta tejer amigurumis temáticos, es por ello que tras algún tiempo sin publicar un recopilatorio, hoy os traigo 5 patrones de Halloween, para que tengáis dónde elegir si esta fiesta queréis adornar vuestra casita a base de amigurumis.

Los Pitufos [Patrón Gratuito]

¡Hola Gurumiadict@s!

El patrón amigurumi de hoy es 3x1, ¿qué más se puede pedir?

Desde la lejana Aldea Pitufa nos llegan estos amiguitos diseñados por Vanja del blog Amigurumi BB. Los que seáis asiduos al blog la conoceréis de sobra, ya hemos visto varios de sus patrones como los Amigos Dormilones, las Muñecas BB o las Muñecas Candy entre muchos otros. Yo hace mucho tiempo que sigo su blog y me declaro fan absoluta de esta diseñadora, así que os recomiendo que visitéis su blog y disfrutéis de sus trabajos.

Pero bueno, no nos liemos más y démosle la bienvenida a...

¡LOS PITUFOS!

DISEÑO Y FOTOGRAFÍA: VANJA (AMIGURUMI BB)

Cyrus la Alpaca [Patrón Gratuito]

¡Hola Gurumiadict@!

El patrón de hoy es cortesía de Sarah Sloyer bajo la marca Critterbeans, inspirada en los personajes del videojuego de Nintendo Animal Crossing.

Para los que no conoceis la saga Animal Crossing os voy a hacer un poquito de resúmen, se trata de una serie de juegos de simulación de vida, desarrollados por Nintendo, en la que el jugador vive en un pueblo habitado por animales antropomórficos (osea, con pinta de personas) y donde tendrá que llevar a cabo diversas actividades.
A día de hoy la serie consta de 6 juegos (aunque 2 de ellos se vendieron solamente en Japón).

Y ahora gracias a la amabilidad de Sarah Sloyer, que me ha permitido hacer y compartir esta traducción con tod@s vosotr@s, llega a la familia de Los Enredos de Lyanne....

¡CYRUS LA ALPACA!

Diseño y fotografía: Sarah Sloyer

 

Mini Oveja Amigurumi [Patrón Gratuito]

¡Hola Gurumiadict@s!

Hoy os quiero presentar a una nueva invitada en este blog, la diseñadora responsable de Double Treble Trinkets, Uljana Semikrasa la cual me ha permitido traducir algunos de sus patrones gratuitos para compartirlos con tod@s vosotr@s y el patrón que he elegido para hoy es el de...

LA MINI OVEJA Y SUS AMIGOS

Diseño y fotografía: Double Treble Trinkets

Ramond el Triceratops [Patrón Gratuito]

¡Hola Gurumiadict@s!

Hoy os traigo otro patrón diseñado por MarieLize Crochet, el amiguito de hoy nos llega directamente desde su página de Ravelry y es perfecto para los más pequeños de la casa, sin más dilación os presento a....

RAIMOND EL TRICERATOPS

DISEÑO Y FOTOGRAFÍA: MARIELIZE CROCHET

Tortugas Ninja [Patrón Gratuito]

¡Hola Gurumiadict@s!

Hoy os traigo uno de los personajes más famosos de los 90, bueno uno no, cuatro, gracias a A[mi]dorable Crochet que me ha permitido hacer esta traducción y compartirla con tod@s vosotr@s, directamente desde su página de Ravelry, las inimitables... las inigualables... las maravillosas...

!TORTUGAS NINJA MUTANTES ADOLESCENTES¡

DISEÑO Y FOTOGRAFÍA: A[MI]DORABLE CROCHET

Bebé Buho [Patrón Gratuito]

¡Hola Gurumiadict@s!

Hace algún tiempo os presenté a la pequeña Sammy la Foca, un bonito amigurumi del blog Little Muggles, muy sencillo de tejer y con un resultado monísimo. Pues bien el patrón de hoy nos llega de ese mismo blog y no es otro que...

EL BEBE BUHO

DISEÑO Y FOTOGRAFÍA: LITTLE MUGGLES

Vestido para el Conejito Vísteme [Patrón Gratuito]

¡Hola Gurumiadict@s!

Y vamos con la tercera entrega del Conejito Vísteme, hoy os traigo un vestido primaveral perfecto para este tiempo, con el que nuestra conejita estará de lo más "cute".

Como siempre gracias a Sharon Ojala, la diseñadora de estos preciosos patrones por compartirlos con tod@s nosotr@s, os animo a visitar su blog AmigurumiToGo y si os apetece ver el patrón original podeis verlo en esta entrada.

Diseño y Fotografía: Sharon Ojala (Amigurumi To Go)

Peto para el Conejito Vísteme [Patrón Gratuito]

Hola Gurumiadict@s,

Ya os comenté el otro día en la entrada del patrón del Conejito Vísteme, que Sharon, además del conejito, había diseñado una serie de trajes y accesorios, hoy os traigo la primera traducción de la ropita para el conejito, si quereis visitar el patrón original en inglés podeis visitar el blog de Amigurumi To Go.

Un precioso peto, perfecto para un día en el campo, con él vuestro conejito estará totalmente adorable.

Diseño y Fotografía: Sharon Ojala (Amigurumi To Go)

Conejito Vísteme [Patrón Gratuito]

Hola Gurumiadict@s!!!

¿Qué tal llevais los calores? Poco a poco nos vamos acercando al veranito, la piscina, el sol... y aunque a veces tejer con este calor es complicadillo eso no nos quita las ganas, así que os traigo un nuevo patrón para disfrutar de él bajo el solecito de la tarde, y ¿Por qué no? Mañana es el día internacional de tejer en público, así que aprovechad este patrón, cargaros con vuestras agujas y salid a tejer a vuestro lugar favorito.

Hoy os traigo otro patrón del blog Amigurumi To Go (que le voy a hacer, me encantan sus diseños), en esta ocasión Sharon comparte con nosotras un lindo conejito, pero la cosa no queda ahí, ha hecho una serie de patrones de vestidos y complementos para que nuestro conejito sea la envidia del barrio.

Diseño y Fotografía: Sharon Ojala (Amigurumi To Go)

Patrón gratuito: Mapache Bandido

Buenos días Gurumiadict@s:

Por fin es miércoles y tal y como os prometí el lunes os traigo una nueva entrega de ¡Traducciones Amigurumi!.

En realidad la entrega de hoy iba a ser el patrón Candy dolls de Amigurumi BB, una petición que tengo pendiente hace bastante (soy lo peor), pero cuando ya lo tenía todo listo, he tenido unos problemillas con el archivo y... bueno... en resúmen... tengo que repetirlo todo (así de torpe que es una).

Y como no quería dejaros sin un bonito proyecto para estos días de semana santa, he decidido traeros otro patrón "super-cute".... ¡EL MAPACHE BANDIDO! esta vez de la mano de Amigurumi to Go. En este blog encontrareis un montón de patrones monísimos, así que os animo a visitarlo y dejarle un comentario a su autora Sharon Ojala a quien aprovecho para agradecer que me haya permitido traducir algunos de sus patrones y compartirlos con tod@s vosotr@s.

Diseño y fotografía: Amigurumi To Go

Bee Girl / Chica Abeja [Patrón Gratuito]

Hola Gurumiadict@s:

Por fin es viernes y llega el fin de semana, tenemos más tiempo para hacer lo que más nos gusta y que mejor que un nuevo proyecto para llenar estos 2 días de fiesta de lanas e ilusiones.

Hoy volvemos con otra entrega de la sección "Traducciones Amigurumi", esta vez de la mano de otra diseñadora que me gusta mucho, Serah, del blog Tales of twisted fibers , la cual me ha dado permiso para traducir algunos de sus patrones y he decidido empezar por La Chica abeja /Bee Girl.

DISEÑO Y FOTOGRAFÍA: TALES OF TWISTED FIBERS

BBDOLLS [Patrón Gratuito]

Saludos Gurumiadictos:

Hoy os traigo otro patrón muy especial, Amigurumibb me ha dado permiso para traducir algunos de sus patrones al español y publicarlos aquí para que el gran público que no tiene ni papa de inglés pueda disfrutar también de su trabajo.

Antes de nada, me gustaría agradecerle enormemente que comparta gratuitamente tantos patrones monísimos, si quereis saber más sobre ella y ver todo su trabajo podeis visitar su blog.

He decidido traeros el patrón de las BBDolls, cuando las ví me parecieron super cute, unas muñecas fáciles de tejer, muy resultonas y adorables, además si dejas volar tu imaginación y les añades algunos detalles creo que puedes hacer verdaderas monerias.

DISEÑO Y FOTOGRAFÍA: AMIGURUMIBB

Mi Pequeño Pony [Patrón Gratuito]

¡Hola Gurumiadict@s!

Hoy en la sección "Traducciones amigurumi" tenemos a un invitado muy especial y Kawaii, a aquel lindo personajillo que hizo volar la imaginación de muchas en su más tierna infancia, me refiero nada más ni nada menos que a....

MI PEQUEÑO PONY

Diseño y Fotografía: Knitoneawesome