Patrón gratuito: Conejo "cabezón"

Querid@s gurumiadict@s, volvemos con otra traducción, esta vez me he tirado a la piscina y me he decidido por un idioma con el que no había trabajado nunca, el ruso, pero siempre tiene que haber una primera vez para todo.

El patrón que os traigo hoy es un conejo totalmente adorable y achuchable, gracias a Kumutushka que me ha dado permiso para realizar esta traducción y compartirla con todos vosotros, podeis ver todos sus trabajos en su blog, lo cual os recomiendo porque hace unos amigurumis simpatiquísimos.

Aquí podeis ver el patrón original.

Foto y diseño: Kumutushka

Premios, esta vez por partida doble

Poco a poco el blog parece ir despegando y eso me hace muy feliz, cada nueva visita y cada nuevo comentario me arrancan una pequeña sonrisa de satisfacción, de saber que quizás no lo estoy haciendo tan mal :)

Hoy vengo a enseñaros dos nuevos premios que me han concedido las compañeras blogueras, ¡Qué ilusión! Aunque la verdad es que no sé si es el mismo premio, pero como son de colores diferentes, pues yo los cuento por dos, ale jeje...

El primero viene por parte de Noe del blog Aguja, lana y tijeras. y aquí está, el liebster award.

Patrón gratuito: Abeja Reina

Hola Gurumiadict@s:

Estos días estoy tejiendo algunos amigurumis, así que mientras los termino y saco algunas fotos para presentarlos en sociedad os traigo otra entrega de "Traducciones Amigurumi".

Hoy se trata de un patrón de Kim Lapsley del blog Woolly Toons, hace algún tiempo que sigo sus patrones porque me parecen muy divertidos, de algún modo caricaturescos.

Foto y diseño de Kim Lapsley

Bee Girl / Chica Abeja [Patrón Gratuito]

Hola Gurumiadict@s:

Por fin es viernes y llega el fin de semana, tenemos más tiempo para hacer lo que más nos gusta y que mejor que un nuevo proyecto para llenar estos 2 días de fiesta de lanas e ilusiones.

Hoy volvemos con otra entrega de la sección "Traducciones Amigurumi", esta vez de la mano de otra diseñadora que me gusta mucho, Serah, del blog Tales of twisted fibers , la cual me ha dado permiso para traducir algunos de sus patrones y he decidido empezar por La Chica abeja /Bee Girl.

DISEÑO Y FOTOGRAFÍA: TALES OF TWISTED FIBERS

1000 visitas y mi primer premio

Hola Gurumiadictos,

¡Que ilusión! Ya hemos llegado a las 1000 visitas, quizás sea una tonteria pero a mi me hace ilusión, que quereis que os diga jjejeje.

Y para que sea un día redondo aquí tenemos mi primer premio, fue toda una sorpresa cuando hace unos días vi que una compañera forera, Tari de Tarigumis, había concedido un premio a mi blog, la verdad es que he tardado unos cuantos días en recogerlo porque no estaba muy segura sobre a quien concedérselo, pero ahí vamos con el premio.

Lo primero de todo agradecerle a Tari que pensara en mí para este premio, os recomiendo que paseis por su blog, tiene cosas preciosas: Tarigumis.