El día 25 publiqué un patrón del blog AmigurumiToGo, el Cerdito Piesgrandes (podéis ver la entrada aquí), pocos días después vi en el blog que Sharon había colgado un patrón para tejerle vestidos y chalecos a los cerditos (podéis verlo aquí) y decidí realizar la traducción pensando que esos vestidos eran para el patrón del Cerditos Piesgrandes que ya había publicado con anterioridad, pero al parecer estaba equivocada.
Os explico, Sharon nos ha dejado un comentario diciéndonos que ese vestidito no sirve para el patrón de cerditos que había publicado sino que es para unos cerditos más grandes, así que he decidido traeros ese patrón.
Diseño y fotografía: Sharon Ojala |
Como siempre aprovecho para recordaros que tanto el patrón original como las fotografías son propiedad de Sharon Ojala del blog AmigurumiToGo, y que podéis visitarlos aquí.
Los Enredos de Lyanne (osea yo XD) simplemente realiza la traducción.
Y sin más dilación porque sé que vosotr@s venís por el patrón y no para leer mis parrafadas, coged los ganchillos que empezamos.
MATERIALES
- Lana color Rosa
- Ganchillo de 4.5mm (utiliza un ganchillo más pequeño si ves agujeros en tu gumi)
- Aguja de punta redondeada para coser
- Tijeras
- Relleno sintético
- Fieltro, pintura, botones o lana para realizar los ojos, también podéis utilizar ojos de seguridad.
ABREVIATURAS
- Pto/s - Punto/s
- Pb - Punto bajo, medio punto
- Pma - Punto medio alto, media vareta
- Pe - Punto enano, punto deslizado
- Dis - Disminución
- Aum - Aumento
CABEZA Y CUERPO
R1 - Empezamos con 6 Pb en un anillo mágico (6)R2 - 1 Aum en cada pto (12)
R3 - (1 Pb, 1 Aum) 6 veces (18)
R4 - (2 Pb, 1 Aum) 6 veces (24)
R5 - (3 Pb, 1 Aum) 6 veces (30)
R6 - (1 Pb, 1 Aum) 15 veces (45)
R7 a 15 - 45 Pb
R16 - 6 Aum, 6 Pb, 6 Aum, 27 Pb (57)
R17 a 18 - 57 Pb
R1 9 - 30 Pb, (7 Pb, 1 Dis) 3 veces (54)
R20 - (7 Pb, 1 Dis) 6 veces (48)
R21 - (4 Pb, 1 Dis) 8 veces (40)
R22 - (3 Pb, 1 Dis) 8 veces (32)
R23 - 32 Pb
R24 - (2 Pb, 1 Dis) 8 veces (24)
R25 - (2 Pb, 1 Dis) 6 veces (18)
R26 - 18 Pb
R27 - 1 Aum en cada pto (36)
Rellenar la cabeza asegurándote de llenar ien las mejillas. Puedes añadir más relleno si fuera necesario en las próximas vueltas.
R28 a 30 - 36 Pb
R31 - (5 Pb, 1 Aum) 6 veces (42)
R32 a 34 - 42 Pb
R35 - (5 Pb, 1 Dis) 6 veces (36)
R36 - 36 Pb
R37 - (4 Pb, 1 Dis) 6 veces (30)
R38 - (3 Pb, 1 Dis) 6 veces (24)
R39 - (2 Pb, 1 Dis) 6 veces (18)
Empezar a rellenar el cuerpo
R40 - (1 Pb, 1 Dis) 6 veces (12)
Añade más relleno si fuera necesario
R41 - (1 Pb, 1 Dis) 4 veces (8)
Añade más relleno si fuera necesario
R42 - 2 Dis (6)
Cerrar dejando hebra larga, pasarla por los puntos restantes y tirar para cerrar el agujero, anudar y esconder los extremos dentro del cuerpo.
Diseño y fotografia: Sharon Ojala |
HOCICO
R1 - Empezar con 6 Pb en un anillo mágico (6)
R2 - (3 Pb, en el primer pto), 2 Pb, (3 Pb en el siguiente pto), 2 Pb (10)
R3 - (1 Pb, 1 Aum) 5 veces (15)
R4 - 2 Pb, 1 Aum, (3 Pb en el siguiente pto), 5 Pb, (3 Pb en el siguiente pto), 1 Aum, 4 Pb (21)
R5 - Trabajar solo en los bucles traseros: 21 Pb
R6 a 7 - 21 Pb
Pe en el siguiente pto y cerrar dejando hebra larga para coser. Añadir los agujeros de la nariz antes de coser el hocico a la cabeza.
Cose la mayor parte del hocico en su lugar, rellénalo y termina de coserlo.
Diseño y fotografía: Sharon Ojala |
BOCA
R1 - Empezar con 6 Pb en un anillo mágico (6)
Dejar hebra larga al principio, nos servirá para coser la boca a la cabeza.
R2 - 1 Cad, girar el trabajo, 1 Pb, 1 Aum.
Cerrar dejando hebra larga para coser
Pegar una pieza de fieltro rojo para la lengua después de haber cosido la boca en su lugar.
OREJAS
R1 - Empezar con 6 Pb en un anillo mágico (6)
R2 - (1 Pb, 1 Aum) 3 veces (9)
R3 - 9 Pb
R4 - (2 Pb, 1 Aum) 3 veces (12)
R5 - 12 Pb
R6 - (3 Pb, 1 Aum) 3 veces (15)
R7 - (4 Pb, 1 Aum) 3 veces (18)
R8 a 9 - 18 Pb
Pe en el siguiente pto y cerrar dejando hebra larga para coser.
BRAZOS
R1 - Empezamos con 6 Pb en un anillo mágico (6)
R2 - 1 Aum en cada pto (12)
R3 - (3 Pb, 1 Aum) 3 veces (15)
R4 a 6 - 15 Pb
R7 - 3 Dis, 9 Pb (12)
R8 - 2 Dis, 8 Pb (10)
R9 a 16 - 10 Pb
R17 - 5 Pma, 1 pe en el siguiente pto y cerrar dejando hebra larga para coser.
Rellenar la mano y ligeramente el brazo.
PIERNAS
R1 - Empezamos con 6 Pb en un anillo mágico (6)
R2 - 1 Aum en cada pto (12)
R3 - (1 Pb, 1 Aum) 6 veces (18)
R4 - (2 Pb, 1 Aum) 6 veces (24)
R5 a 7 - 24 Pb
R8 - (1 Dis, 1 Pb ) 6 veces, 6 Pb (18)
R9 - (1 Dis, 1 Pb) 4 veces, 6 Pb (14)
R10 - (5 Pb, 1 Dis) 2 veces (12)
R11 a 22 - 12 Pb
1 Pe en el siguiente pto y cerrar dejando hebra larga para coser.
Rellenar y darle forma al pie.
Rellenar la pierna.
COLA
R1 - 16 Cad
Empezar dejando una hebra larga al principio para coser la cola al cuerpo.
R2 - 1 Pb, 1 Dis
Cerrar dejando hebra larga para coser.
La cola se curvará naturalmente, si no lo hiciera coger del extremo y retorcerla.
MONTAJE
Si montas el muñeco en el orden que te voy a dar no tendrás mucho problema para centrar las diferentes partes.
- Añadir los "agujeros" para los ojos entre la R12 y R13 con aproximadamente 6 o 7 Pb entre ellos.
- Pegar los ojos de seguridad o los botones.
Diseño y fotografía: Sharon Ojala - Coser los brazos 1 vuelta por debajo del cuello. Coser la parte alta del Pma al cuerpo.
Diseño y fotografía: Sharon Ojala - Coser las piernas. Poner el muñeco boca abajo y asegurar las piernas en su lugar con alfileres y coser.
Diseño y fotografía: Sharon Ojala - Coser la cola
Diseño y fotografía: Sharon Ojala - Coser el hocico. Colocar el hocico alrededor de la R16, utiliza muchos alfileres para asegurarte de que no se mueve mientras lo coses en su lugar.
Diseño y fotografía: Sharon Ojala - Coser la boca
Diseño y fotografía: Sharon Ojala - Coser las orejas
Diseño y fotografía: Sharon Ojala - Haz click aquí para ver el patrón del vestido y el chaleco
- Disfruta de tu cerdo!!!
Y hasta aquí el patrón de hoy.
¿Os ha gustado? ¿Teneis algún patrón que querais que os traduzca?
Si no quieres perderte ninguno de nuestros patrones súscribete a nuestro feed http://feeds.feedburner.com/LosEnredosDeLyanne
y recibirás todas las actualizaciones.
LYA
¿Os ha gustado? ¿Teneis algún patrón que querais que os traduzca?
Si no quieres perderte ninguno de nuestros patrones súscribete a nuestro feed http://feeds.feedburner.com/LosEnredosDeLyanne
y recibirás todas las actualizaciones.
LYA
Muchas gracias Lyanne. Espero tener tiempo para tejerlos. Hasta pronto
ResponderEliminarGracias a tí por tu comentario :D
EliminarLyanne como haces para q las orejas t queden dobladas, es q me quedan paradas!!!
EliminarLyanne como haces para q las orejas t queden dobladas, es q me quedan paradas!!!
EliminarGracias Lya !!!
EliminarSon preciosos estos cerditos, gracias por compartilos.
ResponderEliminarGracias a tí por tu comentario Brocheastur :)
EliminarHola es hermoso lo voy a hacer p mi hija pero d q tamaño es? M podria decir..m gustaría hacer uno grande como puedo hacer q sea d ese tamaño mediano-grande..
ResponderEliminarHola Rebe,
EliminarSegún la diseñadora, utilizando una aguja de 4.5mm y lana del grosor adecuado el cerdito medirá unos 26 cm de alto aproximadamente.
Si quieres hacerlo más grande todavía utiliza un ganchillo y una lana más gruesos.
Saludos, LYA
como hago para bajarlo????????
ResponderEliminarHola Norma de momento no se puede bajar, no he colgado el archivo PDF todavía, a ver si esta semana que estoy de vacaciones saco tiempo y lo cuelgo.
EliminarAbrazos,
LYA
Muchas gracias por el patrón, pero debo decirte que hay un error.En el hocico hay que hacer 21 pb en los bucles traseros,no 15.Las vueltas 6 y 7 son también de 21 pb.
ResponderEliminarMuchas gracias por la corrección Anónimo, ya está solucionado, al final con tanto número alguno se escapa, jejejeje.
EliminarSaludos, LYA
Hola Lyanne!! Mil gracias por la traducción, ahora si tengo como hacer el cuento de los tres cerditos =)
ResponderEliminarGracias lyanne. Voy a tener una niña en diciembre y ya se lo he empezado a hacer. Es mi primer amigurumi. Sabes cuantos ovillos se lleva el cerdito? Graciaaas!!!
ResponderEliminarHola Yelia, que bonito que ya le estés tejiendo un amiguito a tu nena :) En realidad el cerdito gasta poca lana, con un ovillo te sobrará.
EliminarSaludos,
LYA
Holaaa alguien podria decirme como hacer el efecto de los ojitos hundidos??? Gracias
ResponderEliminarHola Kris, por lo que he visto hacer a otras personas, lo que hacen es unas puntadas ajustadas y las halan hacia la parte de atras de la cabeza, donde las aseguran con un nudo que dejan escondido o tapado con el cabello del muñequito. Luego pegan los ojitos.
ResponderEliminarEspero le sirva mi explicacion .
Si, esa es la manera que he visto yo de hacerlo, es genial que os ayudeis entre vosotr@s.
EliminarAbrazos,
LYA
Gracias Lyanne, y tambien gracias a su trabajo en esta pagina, me encanta!
ResponderEliminar:)
Hola Lya Debe ser muy fácil y no me doy cuenta pero no comprendo bien como se hace y se pega la boquita Podrías explicarme? Graciassss
ResponderEliminarHola Ana,
EliminarEn realidad no he tejido este amigurumi, solo he realizado la traducción del patrón, intentaré tejer la parte del hocico y la boquita para poder explicarte mejor como se hace, aunque no puedo asegurarte cuanto tardaré porque voy de trabajo hasta arriba y tengo muy poquito tiempo últimamente.
Saludos,
LYA
Los estoy haciendo y yo he pegado la boca debajo del hocico engorroso película El Protegido
EliminarHola..,sta muy lindo todo.tengo un patron para traducir..no encuentro donde ,.si podrias..,escribime..a laura_lidi@hotmail.com
ResponderEliminarHola anonimo,
EliminarTe he enviado un emai, estamos en contacto..
Me encantan!!! Pero tengo dudas de como se hacen los agujeros de los ojos, me.podrías indicar... Muchas gracias de antemano.
ResponderEliminarHola Carmen,
ResponderEliminarLo de los ojos no son agujeros, son ojos de seguridad, se colocan mientras se teje la cabeza antes de terminarla.
Si te interesa conseguir podrás encontrarlos en muchas tiendas online, te animo a buscar y probarlos.
Un saludo,
LYA
Hola, que tal? Tienes un blog precioso, me quedo como seguidora. Y te invito a que veas el mío y te hagas unas a él si te gusta, además ahora he comenzado una nueva iniciativa para promocionar blogs, que es muy interesante. Espero que te guste. Un saludo
ResponderEliminarhttp://awesomeneedles.blogspot.com.es/
¡Muchísimas gracias, Lyanne! He compartido mi cerdito aquí: http://minenapixosa.blogspot.com.es/2015/06/uno-de-los-tres-cerditos.html. No quedó tan bonito como en esas fotos... pero fue un trabajo express. Un saludo.
ResponderEliminarX
Hombre, los cerditos de las fotos están tejidos por Sharon, la diseñadora del patrón y quien mejor que ella para hacer un trabajo perfecto, pero tengo que decirte que te ha quedado un cerdito precioso, gracias por compartirlo con nosotras.
EliminarLYA
Una chulada! Lo ha compartido en la fan page de mi blog Manualidades y tendencias. Un saludo
ResponderEliminarlo voy a intentar!! esta precioso!!!
ResponderEliminarHola ... Alguien de uds. me podria explicar la R16 comienzo con 6 aumentos en el primer punto cadena, luego tejo 6pb, en el octavo punto cadena tejo 6 aumentos y luego el patron dice 27 pb ?? pero no son 27 y no llego a 57pb solo llego a 55pb. :( De antemano agradezco su atencion y aproveco para decirles que admiro mucho su trabajo y pasciencia; estoy haciendo el puerquito pues a mi hija le encantan y se lo quiero regalar. Patty
ResponderEliminar*aprovecho Patty
EliminarHola!!! yo otra vez(patty) ya realice la R16 y solo para decirles que no son 27 pb, como se menciona en el patron, son 37 pb. Gracias. Saludos.
ResponderEliminarSi son 27 ya que los aumentos cuentan como dos puntos entonces son 12+6+12+27=57
EliminarMuchísimas gracias por la traducción. Sin tu ayuda me vuelvo loca intentando averiguar que hay que hacer. Si tengo alguna duda en algún otro patrón te pediré ayuda. Saludos
ResponderEliminarM Dolors
Hola Lyanne.. me gusta mucho tus amigurumis...estoy haciendo el marranito..pero en la vuelta 8 , 9 y en adelante de la pierna no.me da con laos puntos por mas que los cuento ..abra algun error o lo estoy haciendo mal. ...
ResponderEliminarHola estan hermosos tu trabajos ,me gustaria saber como le hiciste en los ojos para q quedara hundido yo usare ojos de seguiridad gracias
ResponderEliminarHola me encanto tu patron,me gustaria saber como le hiciste para q la oarye de los ijito quede hundido ,yo usare ojos de seguridad se le hace igual??
ResponderEliminarMe quedo hermoso. Y ya voy por el segundo
ResponderEliminarMuchas gracias!
¡Ohh genial! ¿Qué tal si nos envías una foto para que veamos como te quedó? ¡¡Búscanos en Facebook!!
EliminarHola buenas, me gustaría saber si puedo obtener el patron en formato PDF. Un saludo
ResponderEliminarHola Elena,
EliminarAhora mismo no tendo disponible ese archivo, intentaré prepararlo y publicado próximamente.
Un abrazo.
No se como hundir los ojos, ya termine la cabeza y no sabia q habia q poner los ojos deseguridad, si los bordo con negro, no se como hacer para q queden hundidos?
ResponderEliminarGracias
gracias porcompartir el patron son hermosos
ResponderEliminarHola me buenas tardes disculpa no encuentro el patrón del vestido del cerdito me podrías indicar donde lo encuentro gracias
ResponderEliminarHola! Los patrones son de Sharon y gracias a ella por compartir, y para ti un fuerte abrazo, un beso y un Bravoooo! Por traducirlo para nosotros...Besos preciosa! Y mil gracias
ResponderEliminarMe encanto, las instrucciones precisas, teji un cerdito precioso....muchas gracias.
ResponderEliminarMe olvide , el cerdito es para mi nieto adorado.
ResponderEliminarhola yo hace ya un tiempo hice una y son hermosos no se como poner foto
ResponderEliminarHola ya lo estoy tejiendo esta quedando muy lindo. Una pregunta quisiera tejer este saco para mi hija pero el idioma es muy complicado. Es posible que lo traduzcas? Gracias. https://youtu.be/X9Z2xxTPF1g
ResponderEliminarhola Lya espeo no se muy tarde necesito saber donde esta su ropa x favor que no la encuentro
ResponderEliminarHola Lya por favor no encontré el vestido y muchas gracias por compartir esta hermoso ❤️
ResponderEliminarHola! Muchas gracias por compartir estos lindos cerditos, tienes Instagram o Facebook para seguirte?
ResponderEliminar